sandals 鞋子

the left one (size 36) is for mommy
the right one (size 38) is for daddy
the middle one is for herself.
Crystal will make another pair for Angie later on.

butterfly (3) 蝴蝶

pencil container 笔筒

mama and crystal made this together for gift exchange in kindergarten on 23-jun.

crystal said, according to her teacher, this handy craft is the most beautiful one in her class. =)

it was made of toilet paper cores, the ribbon was taken from her broken head bandana.

bird 鸟

flowers

finger-stamp pictures

in these pictures:

flowers, birds, spider, snail, caterpillar, (not perfect) ladybug

在图片里有：

花儿，鸟儿，蜘蛛，蜗牛， 毛毛虫，五星虫

EXPO Central China 2009

after dinner, Crystal was busy with some hand-works paper materials in our room wooden floor. she was working on it for about an hour. then she was whining and crying .. before i came to help. her creation couldn't raise-up. then i told her how to make a support for her creation. she understood. and to my surprise.. she made an 'expo booth'! she asked me to help her write in chinese for EXPO CENTRAL CHINA. 

she did go to the expo with grandpa and grandma on 26-April-2009.

吃过晚饭， 晶晶在我们房里忙了大概一个多小时，用她的手工书材料做手工。

因为做不好还哭了一会。果然是作品竖不起来。 

后来妈妈过来，告诉她怎样能使作品竖起来。

晶晶明白了。作玩了还叫妈妈帮她写了：‘中博会’ 三个字。

真没想到 。。果然晶晶是做了一个展位！

here are some pics of the EXPO CENTRAL CHINA 2009 in Hefei. 

grapes egg mosaic 葡萄马赛克画

Crystal could draw grapes, but she insisted mommy to draw for her. this was better than apple egg-mosaic we did together last time.

其实晶晶可以自己画葡萄，但是非要妈妈给她画． 这一次做的比上次做的好一些。

apple .. egg mosaic pic 鸡蛋壳马赛克图: 苹果

inspired by a kid-drawing-program in tv...
crystal and mom sticked the egg-shell onto the paper.
mom drew the apple.
crystal colored it, with little help from mommy.
hope next time could make a better one.

在电视上看了画画节目.
妈妈陪晶晶作了鸡蛋壳马赛克画.
晶晶和妈妈一起把蛋壳贴到一张纸上.
妈妈画了一个苹果.
晶晶涂颜色.妈妈也帮了晶晶涂颜色.
希望下次会做得更好哦!

lion mask 狮子面具

homework from crystal's kindergarten class; made of paper bag and advirtisement paper.

晶晶幼儿园的作业。用纸袋和广告纸做的。

mask, necklace and bracelet 面具，项链，手镯

this was 

homework from 

kindergarten. 

Crystal did it 

with help 

from mommy.

这是晶晶小班作业。晶晶和妈妈一起做的。

flower and snowman 花和雪人

my mom likes to use bottles, medicine boxes, cake boxes, etc. for playing and having fun with us. here were the creations that we made together.

below was the bus from medicine box that my mommy made for me. and i like it.